Fórum dedicado a todos os trabalhos do Clamp
 
InícioInício  PortalPortal  FAQFAQ  BuscarBuscar  Registrar-seRegistrar-se  MembrosMembros  GruposGrupos  Login  Alice Game  

Compartilhe | 
 

 xxxHolic em fase de dublagem

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo 
Ir à página : 1, 2  Seguinte
AutorMensagem
Idril
Autoridade Suprema
Autoridade Suprema


Feminino
Libra
Mensagens : 8528
Idade : 31
Localização : Com o Kamui em algum lugar escurinho *-*
Data de inscrição : 18/02/2008

RPG
Nome: Idril
Idade:

MensagemAssunto: xxxHolic em fase de dublagem   Seg Ago 04, 2008 3:54 pm

Estão em fase de dublagem alguns títulos conhecidos dos fãs de anime e mangás.

A história de Watanuki, do anime XXXHolic, e sua habilidade de ver “ayakashis”está no processo de ter sua versão brasileira. Nessa leva de novidades também incluem-se uma nova saga de Digimon e um anime cujo criador também assinou Cyborg 009 e Kamen Rider, Shotaro Ishimori.

No entanto, ainda não se sabem detalhes de qual canal está com os direitos de exibição, qual será a data de estréia ou qual será o elenco de dubladores escolhido.


Fonte: Henshin

Oka... não queria ver Holic por aqui dublado pq já até sei como vai ser >.>

Anyway.. espero que passe no Animax XD

_________________
Thanks pelo set PERFEITOO de Deeeeuss, Hotieeee <3333 *esmaga master*
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Full-Moon
Midnight Song
Midnight Song


Feminino
Aquário
Mensagens : 1914
Idade : 21
Localização : É segredo...se alguem descobrir...avise!
Data de inscrição : 21/02/2008

RPG
Nome: Nihal
Idade: 17 anos

MensagemAssunto: Re: xxxHolic em fase de dublagem   Ter Ago 05, 2008 12:29 pm

Idril escreveu:
espero que passe no Animax XD


Se é pra ser dublado...Passa no animax *o*

se for passar na tv aberta(Globo, SBT) ou em algum canal de desenho(Cartoon Network = mais possivel) vai virar moda >.< dai todos acham q vc gosta do anime so pq passa na tv >.<

_________________


~ Cortem a cabeça!! ~
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Misume
Anjo
Anjo


Mensagens : 25
Data de inscrição : 30/07/2008

MensagemAssunto: Re: xxxHolic em fase de dublagem   Ter Ago 05, 2008 7:05 pm

Pq todo mundo acha chato quando anime vira modinha no Brasil? Poxa gente... Vc acha caderno, gashapons, bandanas (no caso de naruto bem baratas e boas), chaveiros em vários lugares e mais baratos, e só pq passa no Cartoon ou em canal aberto não quer dizer que vira modinha sempre, Zatch Bell e One Piece não viraram.

Eu gostaria de ver Holic no cartoon pq a dublagem é melhor e também gostaria de ver no Brasil pq gosto das aberturas de animê versão brasileira XD
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Dark-butterfly
Persocon
Persocon


Feminino
Aquário
Mensagens : 127
Idade : 31
Data de inscrição : 27/04/2008

RPG
Nome: preencha o.o~
Idade:

MensagemAssunto: Re: xxxHolic em fase de dublagem   Sex Ago 08, 2008 5:36 pm

Poxa!Eu vou gostar!

Quero ver Wata dando chilique em português!

Além disso, vai ter mais gente para comentar... e eu adoooro comentaaaar!!!! lol!
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
RexRox
Mestre Omnyouji
Mestre Omnyouji


Masculino
Capricórnio
Mensagens : 1751
Idade : 23
Data de inscrição : 04/05/2008

MensagemAssunto: Re: xxxHolic em fase de dublagem   Sex Ago 08, 2008 7:59 pm

O.O WTF?!?!?!?!

Vou rezar para q a dublagem seja descente, odeio animes dublados pq a maioria das dublagens não são boas(mesmo q os dubladores sejam bons, as dublagens não ficam >.<), mas espero q essa não seja ruim, Holic merece uma otima dublagem >.<
Pelo menos não tem nada para censurar eu espero o.o
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Idril
Autoridade Suprema
Autoridade Suprema


Feminino
Libra
Mensagens : 8528
Idade : 31
Localização : Com o Kamui em algum lugar escurinho *-*
Data de inscrição : 18/02/2008

RPG
Nome: Idril
Idade:

MensagemAssunto: Re: xxxHolic em fase de dublagem   Sab Ago 09, 2008 2:43 pm

Nya não censurando já tá bom... e não traduzindo alguns nomes tipo ayakashi, hitsuzen, tb já fico feliz!! o/

_________________
Thanks pelo set PERFEITOO de Deeeeuss, Hotieeee <3333 *esmaga master*
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Dark Angel
Sweet Devil Supreme Master
Sweet Devil Supreme Master


Feminino
Câncer
Mensagens : 1510
Idade : 21
Localização : ~Perdida... Se alguém me encontrar quem ligue! xD
Data de inscrição : 21/02/2008

RPG
Nome: preencha o.o~
Idade:

MensagemAssunto: Re: xxxHolic em fase de dublagem   Sab Ago 09, 2008 2:47 pm

Shit, eu acho que aqui em Portugal ainda não saiu o Animax...
Só tem o Animax do AXN, um espacinho para animes...
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Isa-san
Persocon
Persocon


Feminino
Touro
Mensagens : 157
Idade : 31
Data de inscrição : 03/08/2008

RPG
Nome: preencha o.o~
Idade:

MensagemAssunto: Re: xxxHolic em fase de dublagem   Sab Ago 09, 2008 3:13 pm

Dark Angel escreveu:
Shit, eu acho que aqui em Portugal ainda não saiu o Animax...
Só tem o Animax do AXN, um espacinho para animes...

Oi?! Eu tenho ANIMAX... acho que a TV Cabo é k nao disponibiliza mas eu tenho o MEO da Sapo e tenho animes 24h por dia Smile

Spoiler:
 
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Dark-butterfly
Persocon
Persocon


Feminino
Aquário
Mensagens : 127
Idade : 31
Data de inscrição : 27/04/2008

RPG
Nome: preencha o.o~
Idade:

MensagemAssunto: Re: xxxHolic em fase de dublagem   Sab Ago 09, 2008 4:19 pm

Xii...

Tem a cachaça pesada da Yuuko para censurar (e o cigarro- parece uma caipora aquela minha mestra...)...srsrs!Vcs acham que vão deixar?

Engraçado, agora lembrando...o anime de Tsubasa não tem as cenas de porre dos personagens o que é uma pena, porque são hilárias!Nunca vou esquecer o Syaoran fazendo mesura ao Mokona, pensando que era o Kuro-quete!aauaushaushauh!!!
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
RexRox
Mestre Omnyouji
Mestre Omnyouji


Masculino
Capricórnio
Mensagens : 1751
Idade : 23
Data de inscrição : 04/05/2008

MensagemAssunto: Re: xxxHolic em fase de dublagem   Sab Ago 09, 2008 8:05 pm

So falta colocar um pirulito no lugar do cigarro da Yuuko assim como fizeram em One Piece¬¬ (era legal ver o Sabji tirar o pirulito da boca como quem pegaava um cigarro e depois soprar xDD)

Nunca vi as cenas de bebedeira em Tsubasa >.<
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Dark-butterfly
Persocon
Persocon


Feminino
Aquário
Mensagens : 127
Idade : 31
Data de inscrição : 27/04/2008

RPG
Nome: preencha o.o~
Idade:

MensagemAssunto: Re: xxxHolic em fase de dublagem   Dom Ago 10, 2008 11:01 am

Rexrox...vc tem que ler!Só o Kuro-pon sabe beber. Todos os outros três, opa, quatro, tem o Mokona também (que não é o Larg, mas também curte umas garrafinhas...hihih!Aposto como foi influencia da Yuuko!) ficam muito loucos quando bebem.O melhor é ver o Kurogane revoltado porque eles não sabem beber- daí ele evitar que façam isso.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Isa-san
Persocon
Persocon


Feminino
Touro
Mensagens : 157
Idade : 31
Data de inscrição : 03/08/2008

RPG
Nome: preencha o.o~
Idade:

MensagemAssunto: Re: xxxHolic em fase de dublagem   Dom Ago 10, 2008 3:18 pm

Dark-butterfly escreveu:
Rexrox...vc tem que ler!Só o Kuro-pon sabe beber. Todos os outros três, opa, quatro, tem o Mokona também (que não é o Larg, mas também curte umas garrafinhas...hihih!Aposto como foi influencia da Yuuko!) ficam muito loucos quando bebem.O melhor é ver o Kurogane revoltado porque eles não sabem beber- daí ele evitar que façam isso.

Podes dizer-me qual é o capitulo dessa cena, please? Smile
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Idril
Autoridade Suprema
Autoridade Suprema


Feminino
Libra
Mensagens : 8528
Idade : 31
Localização : Com o Kamui em algum lugar escurinho *-*
Data de inscrição : 18/02/2008

RPG
Nome: Idril
Idade:

MensagemAssunto: Re: xxxHolic em fase de dublagem   Dom Ago 10, 2008 3:48 pm

A Sakura bêbada é engraçada XDD

Vira uma neko tão fofa!!

Já o Fye eu nunca sei se ele está fingindo ou se fica bêbado mesmo XD

_________________
Thanks pelo set PERFEITOO de Deeeeuss, Hotieeee <3333 *esmaga master*
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Dark-butterfly
Persocon
Persocon


Feminino
Aquário
Mensagens : 127
Idade : 31
Data de inscrição : 27/04/2008

RPG
Nome: preencha o.o~
Idade:

MensagemAssunto: Re: xxxHolic em fase de dublagem   Dom Ago 10, 2008 6:14 pm

Isa-chan, é justamente o mangá que está emprestado (dos que eu tenho). Mas é o volume 12 da versão brasileira, mas acho que você é de Portugal, não? Se for, procura os capítulos que falam do país de Outo (aquele que o Seichiro-san aparece).

E, Idril, vc tem razão, não dá pra saber se o Fye está realmente bêbado...ele é um excelente ator. Eu tava relendo os mangás e não tinha notado que desde o início o Kurogane já tinha percebido que o Fye escondia alguma coisa- ele costuma olhar desconfiado quando ele fala sem aquele tom de piadinha. E eu que só percebi isso em Outo!hihihi!!!
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Isa-san
Persocon
Persocon


Feminino
Touro
Mensagens : 157
Idade : 31
Data de inscrição : 03/08/2008

RPG
Nome: preencha o.o~
Idade:

MensagemAssunto: Re: xxxHolic em fase de dublagem   Seg Ago 11, 2008 7:28 am

Sim sou de PT, mas nós nao temos acesso a mangas de tsubasa cá, portanto tenho seguido pelos vossos que estão disponiveis na net :S
País atrasadinho o nosso LOL, acho k deve ser pela fraca procura de mangas.
Obgrigada Dark-Butterfly
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
RexRox
Mestre Omnyouji
Mestre Omnyouji


Masculino
Capricórnio
Mensagens : 1751
Idade : 23
Data de inscrição : 04/05/2008

MensagemAssunto: Re: xxxHolic em fase de dublagem   Ter Ago 12, 2008 4:52 pm

Mas as cenas deles bebados são só em Outo??
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Misume
Anjo
Anjo


Mensagens : 25
Data de inscrição : 30/07/2008

MensagemAssunto: Re: xxxHolic em fase de dublagem   Sex Ago 15, 2008 11:20 pm

RexRox escreveu:
So falta colocar um pirulito no lugar do cigarro da Yuuko assim como fizeram em One Piece¬¬ (era legal ver o Sabji tirar o pirulito da boca como quem pegaava um cigarro e depois soprar xDD)

Nunca vi as cenas de bebedeira em Tsubasa >.<

Gente, calma, o anime está vindo para o Brasil, apenas acanais abertos cortam os animes (não censura, cortam xD), os animes que vem para cá censurados mal pra caralho são os da 4kids.

Naruto, por exemplo, ficou muito bem censurado pela Viz. One Piece ficou ruim pq passou pela 4kids.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Dark-butterfly
Persocon
Persocon


Feminino
Aquário
Mensagens : 127
Idade : 31
Data de inscrição : 27/04/2008

RPG
Nome: preencha o.o~
Idade:

MensagemAssunto: Re: xxxHolic em fase de dublagem   Sab Ago 16, 2008 2:27 pm

Eu lembro que o Mokona os incita a beber na fase Infinity, também- aquele Mokona!

Não, Isa-chan, não tem o menor problema. E não se chateie, em breve deverão aparecer por aí muitos fanáticos por anime/manga CLAMP que suprirão essa carência na net.

Wink
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Idril
Autoridade Suprema
Autoridade Suprema


Feminino
Libra
Mensagens : 8528
Idade : 31
Localização : Com o Kamui em algum lugar escurinho *-*
Data de inscrição : 18/02/2008

RPG
Nome: Idril
Idade:

MensagemAssunto: Re: xxxHolic em fase de dublagem   Seg Ago 18, 2008 7:07 am

Espero mesmo que não tenha cortes pq as cenas mais engraçadas são justamente essas XDD

Adoro ver a Yuuko e o mokona bebendo e o pobre do Watanuki servindo os dois XD

_________________
Thanks pelo set PERFEITOO de Deeeeuss, Hotieeee <3333 *esmaga master*
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
RexRox
Mestre Omnyouji
Mestre Omnyouji


Masculino
Capricórnio
Mensagens : 1751
Idade : 23
Data de inscrição : 04/05/2008

MensagemAssunto: Re: xxxHolic em fase de dublagem   Qua Ago 20, 2008 1:24 pm

Se bem q se não for para a TV aberta o sake não vai "virar" água xDD
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Idril
Autoridade Suprema
Autoridade Suprema


Feminino
Libra
Mensagens : 8528
Idade : 31
Localização : Com o Kamui em algum lugar escurinho *-*
Data de inscrição : 18/02/2008

RPG
Nome: Idril
Idade:

MensagemAssunto: Re: xxxHolic em fase de dublagem   Qua Ago 20, 2008 2:29 pm

Sim XDD

Pode ser que deixe como sakê mesmo XD

_________________
Thanks pelo set PERFEITOO de Deeeeuss, Hotieeee <3333 *esmaga master*
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Hokuto-chan
Magic Knight
Magic Knight


Feminino
Peixes
Mensagens : 848
Idade : 22
Localização : entre aí e lá
Data de inscrição : 16/06/2008

RPG
Nome: preencha o.o~
Idade:

MensagemAssunto: Re: xxxHolic em fase de dublagem   Qua Ago 20, 2008 3:53 pm

não quero nem imaginar os xilique do Watanuki em português o.o
como será que vão ficar as vozes da maru/moro e do mikona? *com medo*

em Piffle o Mokona põe álcool no suco/wtv da Sakura sem ninguém ver! Muito hilário o Syao correndo atrás dela, e ela explodindo os carrinho lá
E pra váriar o Kuro fica *&$#% da vida com eles

Voltando à dublagem...
Espero que não traduzam alguns nomes mais difíceis (segue abaixo)...
Não consigo imaginar cariocas pronunciando corretamente, mas se traduzirem fai ficar uma
*(¨*&$#@##%

*imaginando*

- Eu sou Ãme Uárachi, não fale assim comigo Quimirro Uatanúqui!
*bate nele com o guarda chuva*
- AIAIAIAIAI! DROGA ISSU DÓI!

Cúda Quitizúne
Rimauári
Sájiqui Uárashi

*watanuki vem correndo com aquela cara de idiota*

Rimauáriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!

Sem o -chan vai ficar muuuito estranho, e o à la JBC: 'Senhora Iúco' também

O.O

Eu tenho o Animax (na Sky) em nenhum dos animes a abertura é dublada, é a original mesmo mas sem legenda...GRAÇAS A DEUS PAI SEJA LOUVADO
se algum dia eu ouvir 19sai dublado em português eu me atiro de uma ponte

ja vi fandub em espanhol [refrão]: no no no no no no siga las mariposas, yo te dare las alas te prometo
WTFH?! 'o.O

apenas minha opnião, desculpa aí se eu me excedi '^^
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
RexRox
Mestre Omnyouji
Mestre Omnyouji


Masculino
Capricórnio
Mensagens : 1751
Idade : 23
Data de inscrição : 04/05/2008

MensagemAssunto: Re: xxxHolic em fase de dublagem   Sex Ago 22, 2008 11:45 am

Vou ver o manga para ver as cenas xD

voltando a dublagem xD
Agora deu ate medo de ver >.<
A voz do mokona e da maru/moru devem ficar muito ruins mesmo>.<, voz de brasileiro quase nunca combina com personagens desse tipo

Mas vc tocou em um ponto sério, se dublarem 19sai minha tv vai acabar com um buraco no meio *lembrando das musicas de animes dubladas, tem frio na espinha* 19sai é muito boa para isso u.u

Mas vou tentar ter pensamentos positivos, quem sabe não fica boa a dublagem xD
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Dark-butterfly
Persocon
Persocon


Feminino
Aquário
Mensagens : 127
Idade : 31
Data de inscrição : 27/04/2008

RPG
Nome: preencha o.o~
Idade:

MensagemAssunto: Re: xxxHolic em fase de dublagem   Sab Ago 30, 2008 3:00 pm

É assim que se fala Rexrox! lol!
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Idril
Autoridade Suprema
Autoridade Suprema


Feminino
Libra
Mensagens : 8528
Idade : 31
Localização : Com o Kamui em algum lugar escurinho *-*
Data de inscrição : 18/02/2008

RPG
Nome: Idril
Idade:

MensagemAssunto: Re: xxxHolic em fase de dublagem   Sab Ago 30, 2008 5:59 pm

Será que vão dublar as músicas?!! o__õ

omg espero que não T__T

_________________
Thanks pelo set PERFEITOO de Deeeeuss, Hotieeee <3333 *esmaga master*
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Conteúdo patrocinado




MensagemAssunto: Re: xxxHolic em fase de dublagem   Hoje à(s) 2:20 pm

Voltar ao Topo Ir em baixo
 
xxxHolic em fase de dublagem
Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo 
Página 1 de 2Ir à página : 1, 2  Seguinte
 Tópicos similares
-
» 1ª Fase - Rima
» TOP 8 - Terceira Fase
» 2ª Fase - Kyo Lopes VS Kazuki
» 1ª Fase - Judá
» [1º Torneio Relâmpago - 2ª Fase] Zan Vs Inawa Vs Son Broly

Permissão deste fórum:Você não pode responder aos tópicos neste fórum
Armazém Clamp :: País das Maravilhas :: Séries :: xxxHolic-
Ir para: