Fórum dedicado a todos os trabalhos do Clamp
 
InícioInício  PortalPortal  FAQFAQ  BuscarBuscar  Registrar-seRegistrar-se  MembrosMembros  GruposGrupos  Conectar-se  Alice Game  

Compartilhe | 
 

 Chapitre 221 - O preceito que resta (BOMBA)

Ir em baixo 
AutorMensagem
Syaoran
Persocon
Persocon
avatar

Masculino
Áries
Mensagens : 193
Idade : 26
Data de inscrição : 13/05/2008

RPG
Nome: Syaoran
Idade:

MensagemAssunto: Chapitre 221 - O preceito que resta (BOMBA)   Seg Maio 18, 2009 4:41 pm

Chapitre 221 - O preceito que resta


(scan, tradução em português do Kazushi)

[1]
Nota do topo: Chegou o momento da escolha - tudo para "poder nascer uma vez mais"...

Yuuko: Vocês não precisam carregar mais nada nas coistas.
Já sofreram o suficiente.
Os outros vocês também.

Chapitre 221 - O preceito que resta


[2]
Yuuko: Mas...
mesmo juntando o preço de nós dois,
é difícil dar a vida de uma pessoa.
Não é como uma vida nova. Não vão esquecer tudo e viver os dias novos.
Mesmo que nasçam de novo,
a memória de vocês vai continuar.
As memórias felizes e as memórias de sofrimento.


[3]
Yuuko: E vão, uma vez, mais, passar por "este momento".

C!Syao: Este momento?


[4]
Yuuko: ... agora...
o tempo não está correndo do passado para o futuro, em apenas uma direção.
O passado e o futuro se misturaram...
e estão cada vez mais distorcidos e interligados.

C!Sakky: Isso porque aquela pessoa destruiu os preceitos...

Yuuko: Sim.


[5]
Yuuko: Mas...
tem preceitos que não foram destruídos.
Tanto o passado quanto o futuro...
O que vai decidir tudo é apenas a escolha do "presente".



[6 e 7]
Yuuko: Vocês vão trilhar uma nova vida.
Mas, mais uma vez...
vocês vão se encontrar com os outros vocês.
Decidir o que vão fazer ao se encontrar com eles...
... está nas mãos de vocês.



[8]
C!Syao: ... eu...
machuquei muitas pessoas...
... e até a Sakura...

Yuuko: Isso não foi a sua vontade.
Você só estava agindo de acordo com as intenções de Fei Wang.


[9]
C!Syao: Mas...
quem agiu...
... fui eu.

C!Sakky: Se...
... isso for verdade...
se o que você fez foi um crime...
... eu também quero carregar esse crime.


[10]
C!Syao: ... Sakura...

C!Sakky: Se um dia for receber o castigo, então tudo bem.
Eu quero viver com você.



[11]
(C!Sakky estende a mão. C!Syao pega na mão dela.)


[12]
Yuuko: A escolha foi feita.


[13]
C!Syao: Depois de nascer, nós...

Yuuko: Vão nascer na mesma dimensão, no mesmo mundo, no mesmo tempo.
Com certeza vão se encontrar.


[14 e 15]
C!Sakky: Finalmente vou poder te dizer.
Eu...
... te amo.



[16]
C!Syao: ... eu também.

(C!Sakky sorri.)

Splash: O futuro do mundo, o futuro deles, com certeza vai chegar...

(O próximo número não vai ter Tsubasa. Aguardem o reinício a partir do número 27!)

VIVA TSUBASA É FOD*
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://bankai.forumr.net
LuneCherry
Imaginary Red Shoes
Imaginary Red Shoes


Feminino
Capricórnio
Mensagens : 481
Idade : 23
Data de inscrição : 21/02/2008

RPG
Nome:
Idade:

MensagemAssunto: Re: Chapitre 221 - O preceito que resta (BOMBA)   Ter Maio 19, 2009 8:16 am

Nem...

Nem tenho palavras para descrever este capítulo.
Lindo? Maravilhoso? Não.. Foi mais do que isso..

Foi 9999237284723847294974x Mais que Explêndido!!! *O*

Um dos melhores capítulos que eu já li!
Finalmente, acontece algo de bom!

Mas, por outro lado estou um pouco triste porque já está tudo a finalizar, tudo a acabar em bem..
Então.. isso significa que Tsubasa está mesmo quase no fim... snif ;-;

Wow, a Yuuko foi mesmo muito profunda.
O que é que agora vai acontecer a ela?

Bom, obrigada Shaoran pela tradução. ^^
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Lumi-chan
Card Captor
Card Captor
avatar

Feminino
Capricórnio
Mensagens : 220
Idade : 27
Data de inscrição : 21/02/2008

MensagemAssunto: Re: Chapitre 221 - O preceito que resta (BOMBA)   Ter Maio 19, 2009 2:58 pm

O 181 de xxxholic foi melhor =D

A Yuuko parecia um bocado apreensiva... E depois ficou mais tranquila quando eles escolheram... Parece que ela vai mesmo desaparecer... u.u Bah, não queria nada que a Yuuko desaparecesse.. ;-;
E aposto que os clones vão renascer como pais do "Syaoran"... Em termos de Clamp faz sentido e uma data de coisas passam a encaixar...
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://disneypt.forumotion.com
Conteúdo patrocinado




MensagemAssunto: Re: Chapitre 221 - O preceito que resta (BOMBA)   

Voltar ao Topo Ir em baixo
 
Chapitre 221 - O preceito que resta (BOMBA)
Voltar ao Topo 
Página 1 de 1
 Tópicos similares
-
» Tab - Bomba da semana
» [Konoha] Loja de Armas
» [Suna - Entrada/Saída] Portão de Suna
» [FICHA]Deidara
» Jiton - Magnetismo

Permissão deste fórum:Você não pode responder aos tópicos neste fórum
Armazém Clamp :: País das Maravilhas :: Séries :: Tsubasa Reservoir Chronicle-
Ir para: