xxx Holic- Dublado

Como Prometido "O Salvador" Syaoran-Kun traz Para voces:
XXX Holic- Animax Brazil
-
Episodio 1 parte 1/2

Episodio 1 parte 2/2


"Eu me supero a cada dia" ^^
QUE MOKONA EH ESSE?

Eu vi esse episodio na TV..fikou mto estranho...>_<
A voz da Yuuko, eu achei a pior de todas...as únicas q se salvam são Maru e Moro...U.U

WTF A VOZ DA YUUKO?!! U___Ú

gosh perdi a vontade de ver isso @___@

O... M... G... O.o
Que raio de Yuuko.. >.< De certeza que se basearam no original? O.o Eu nem quero ver como é que ela ficará nas cenas de saké com o Mokona... O.o

yep Lumi >.<""

Aliás, será que essa Yuuko já não está cheia de sake para falar assim?!! XDDD

Eu ainda qro ver a voz da Himawari, do Doumeki, da Ame Warashi, entre outros personagens...>_<

esse era o que eu tinha visto.. u.u
MAS QUE DROGA DE YUUKO É ESSA??? Ò.ó

como que ficou o meu wata *u*??? vou ver hoje às 2am senão eu enlouqueço >.<
o problema além das vozes do outros vai ser a pronúncia dos nomes TT.TT

será que xxxholic-kei também vai ser dublado?

Meu post foi editado e coloquei o episodio divido em duas partes.

Ok, a Yuuko tá ainda pior do que parecia =/ OM... Pergunto-me se não teriam nenhuma voz mais estridente.. ¬¬
O Watanuki... =X Eu não gostei nem um bocadinho, mas...

A Maru, a Moro e o Mokona tão os 3 fofos *.* Então a Maru e a Moro juntas x33 Kawaii x33

Como sempre não gostei das vozes xD

Mas a voz do Mokona e da Yuuko em especiaal, foraam as q eu menos gostei xD

HOLY GOD
WATA-SAMA FICOU SEEEEEEEEEEXY *O* KYAAAAAAAAAAA

já a Yuuko... ¬¬³, essa mulher força a voz demais.... estragaram completamente a voz dela sempre foi uma das mais phodásticas.... mokona nem se fala também....
a maru e a moro ficou perfo kawaii *-*
e deixaram akashi sem traduzir XDDD ALELUIAAA

vou ver hoje sem falta (às 2am TT.TT),
apesar que o doumeki e a hima só aparessem depois do 3 né?

OMG ESTRAGARAM MESMO A VOZ DA YUUKO U___Ú

E a voz do Watanuki me lembra a voz do Touya XDDD mas eu não guardo nomes de dubladores, mas por mim é muito igual XD

Maru e Moro foram as que eu mais gostei *o*

e é akashi? o.o~ eu sempre achei que era ayakashi XDDD

Acabei de assistir o segundo epi..
A voz da Himawari eh mto estranha...eu não lembro o nome da dubladora mas é a msm q dubla a Ichigo em Tokyo Mew Mew...
Eu fico feliz q eles não traduziram a abertura..\o/

O.O eu vi o 2º também

eu até que achei a himawari boazinha, combinou com ela aquela voz

mas o doumeki... WTH? o cara tem emoção demais na voz e não é grossa o suficiente
e ainda por cima eles pronunciam DoumÉki em vez de Dôumekí TT.TT

eu quis dizer ayakashi sim >.> pressa inimiga da perfeição...
ficou estranho "inevitabilidade" em vez 'inevitável' só

a moça da chamada do comercial diz Holic certo e sem o eks³ \o//

outro detalhe que eu gostei foi aquelas coisas exageradas como na tradução da JBC,
tem uma hora que o wata diz que a himawari é a:
"azeitona da minha empada"
XDDD eu me matei de rir
*mesmo sendo 2:30 da manhã e eu tendo que acordar as 6 todo dia x.x valeu a pena só pelo meu new wata-super-sexy *___*
e o jeito que ele reclama da enpanturração da yuuko ficou tããããããão kawai *O*

é mesmo parece o touya *¬* mas eu achei o wata muito²³ sexy com essa voz, ficou mais macho *u* eu já tava imaginando um desatre que nem a yuuko e mokona

aliás, desastre mesmo ia ser Tsubasa dublado @.@
outro mokona com aquela voz chega a dar calo no tímpano
kuro = inu yasha
syao = cara do pokemon
sakura e tomoyo = mesmas de card captor
fay = OMG prefiro nem tentar imaginar *dies*

Ainda não vi os outros eps para ver como ficou as vozes da Himawari e do Doumeki mas que bom que mais gente acha que a voz do Wata-kun é a mesma do Touya e ahhahaha pelo menos ficou mais macho XDDD

Mas... o cara que pseudo-faria a voz do Syaoran é o que vez a voz do Ash de Pokém XDD

seria a mesma dele em CCS tb XD

eu assisti na tv com a night os dois episodios o___ó

a voz do Watanuki acabou com a vida! ta muito.. seria o__O tinha que ser uma voz mais...baka q nem no original!

A voz da Yuuko...é MUITO³ estranha u.ú

a voz da mokona da moru e moro ta boa *0*

a do Doumeki ta boa, fikou bem...parecida xD

A da Himawari ficou..é...

YAY \o/
eu tinha gravado(audio x.x) o ep5 e finalmente consegui tacar no youtube *O*
esse tem o Doumeki e a Ame-chan a mais, bah sei lá, o Dou tem emoção demais e a Ame até podia ter sido pior -.-'
O "Wataque histérico + gritaria" ficou muito perfo *O*
e quando a Yuuko diz "Ah, Wata ve se acorda!" ficou bem bom também, mas da yuuko só isso >.>
a prévia do proximo episódio não tem um pingo yuko naquilo ARGH

só tem o 1 na internet até agora então esse é exclusivo pra vocês meus amres >3 *agarra*
chega de enrolação
Aumente o volume que ficou tri baixo /o/

Aiin., >.< Vamos aos comentários

Yuuko: com essa voz, a Yuuko perdeu a graça, pq convenhamos, no original quando ela fla "Enquanto ao pagamento", eu racho de rir sempre que assisto, agr esse é tipo., an..., enfim.., o pagamento né?! T.T

Watanuki: Cade os gritos de insatisfação?! a vóz dele é mto séria., >.>, e tbm é mto comum, quem lembra do dublador do dono do Livro do Zatch Bell, se não me engano tinha alguém do Yu-gui-oh com essa voz tbm, mais non tenhu certeza, ja ouvi esse dublador em Zatch Bell e em outro anime, a voz do Watanuki tinha que ser original, e mais "baka" como li em outra postagem UHSAUHSAH.

Mokona: Ainda precisa comenta?! eu achei ridicula a voz do Mokona, eu sempre sonhei em ouvir o Mokona dizer : "Senhor, você me daria um pouco de Takoyaki" em português, mais nem nos meus sonhos mais estranhos o Mokona teria a voz de um rato, e se referiria ao senhor de "tiozinho" >.>, tipo, a voz do Mokona original é tão perfeita, tão fofaa, tão tiipo,, puuuu~ *-*

Maru & Moro: a voz delas são de msmo tom., o.o', quando elas flam juntas parece que tem um eco de uma voz só. o.o'





xxxHolic Legendado no s2